Septem Psalmi Poenitentiales IV. ~ 51. zsoltár ( 1. ) ~ "Arcod fénye..." / "When they saw the sun rising they raised."

 

"Mert jól esmérem gyarló voltomat,
És bűnöm mindenkor forog előttem,
Mellyet csak teellened cselekedtem,
Ki miatt tészek én nagy siralmat.

Hogy örvendezhessen az én szivem,
Add ismét értenem nagy irgalmadot
És megvidul minden én tetemem,

De nem kell néked égőáldozat,
Az alázatos lelket te szereted,
Az tenálad az kedves áldozat,
Az törödelmes szívet meg nem veted."

( Szenci Molnár Albert )

 

"when they saw the sun rising they raised"  

( Alexandriai Philón, De vita contemplativa  )

 

 LI. zsoltár

"When they saw the sun rising they raised."

 

 

 A Te Irgalmad nagyobb 

Igazságodnál...

Ἐλέησόν με, ὁ Θεός, κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῶν οἰκτιρμῶν σου ἐξάλειψον τὸ ἀνόμημά μου·

Bűnösök vagyunk de igaz -

és töredelmes 

szívűek ( ἀλήθειαν ἠγάπησας - Θυσία τῷ Θεῷ πνεῦμα συντετριμμένον, καρδίαν συντετριμμένην καὶ τεταπεινωμένην ὁ Θεὸς οὐκ ἐξουδενώσει. ) ne fordítsd el 

tőlünk az Arcod fényét! 

https://boatswain69.blogspot.com/2022/10/xiv-ii-esszenusok-therapeutak-v-de-vita.html

https://boatswain69.blogspot.com/2022/11/a-sebesz-viii-they-raised.html

https://boatswain69.blogspot.com/2023/07/winner-loser-ebed-jahwe-iv-szornyu-nagy.html

Παντιεῖς με ὑσσώπῳ, καὶ καθαρισθήσομαι, πλυνεῖς με, καὶ ὑπὲρ χιόνα λευκανθήσομαι.