107. zsoltár ( 1. ) ~ "...hogy fényt hozzon azoknak, akik sötétségben és a halál árnyékában ülnek."

"Széjjel úgy tántorganak,
Mint egy részeg ember." 

( Szenci Molnár Albert )

"Foglyok, kik sötétben, halálos tömlöcben,
             vasba, kalodába kötve hevernek,
Hogy a nagy Istennek szavát és tanácsát
             elheverték, bűnhődnek,
Azért nyomorognak, nincs, ki értük szólna,
             mert Istentől veretnek."

( Bogáti Fazakas Miklós )

 "Akit önnön bálványa sem fékez, s fűzi csak önkéntes kötelék, híven a szeretet szent hitéhez, élheti szent és szabad életét." 

( Hölderlin, Himnusz a szabadsághoz, 10 ) 

"Még ha a halál árnyékának völgyében járok is, nem félek a gonosztól, mert te velem vagy; a te vessződ és botod, azok vigasztalnak engem."

( Zsolt 23,4 )

"Mert nem hagyod lelkemet a Seolban; nem engeded, hogy a te szented rothadást lásson."

( Zsolt 16,10 )

 "A ki sok bajt és nyomorúságot éreztettél velünk, de ismét megelevenítesz, és a föld mélységéből ismét felhozol minket."

( Zsolt 71,20 )

"Megsokasítod az én nagyságomat; hozzám fordulsz és megvigasztalsz engem. Miért rontottad el annak gyepűit, hogy szaggathassa minden járókelő?"

( Zsolt 71,21 )

"Apja pedig, Zakariás, betelt Szentlélekkel és így jövendölt: »Áldott az Úr, Izrael Istene , mert meglátogatta és megváltotta az ő népét . Az üdvösség jelét támasztotta nekünk, Dávidnak, az ő szolgájának házában , amint megmondta szentjeinek ajkával, ősidőktől fogva prófétái által. Megmentett minket ellenségeinktől, és mindazok kezéből, akik gyűlölnek minket ; hogy irgalmasságot cselekedjék atyáinkkal, és megemlékezzék szent szövetségéről, az esküről, melyet Ábrahám atyánknak esküdött, hogy majd megadja nekünk, hogy ellenségeink kezéből megszabadulva, félelem nélkül szolgáljunk neki, szentségben és igazságban színe előtt életünknek minden napján. Téged pedig, gyermek, a Magasságbeli prófétájának fognak hívni: mert az Úr színe előtt fogsz járni, hogy előkészítsd az ő útját , és népét az üdvösség ismeretére tanítsd, bűneik bocsánatára, Istenünk mélységes irgalmából, amellyel meglátogatott minket a magasságban felkelő, hogy fényt hozzon azoknak, akik sötétségben és a halál árnyékában ülnek , s hogy lépteinket a békesség útjára igazítsa«."

( Lk 1,79 ) 

CVII. zsoltár

"Megjelenik azoknak, akik a sötétségben és a halál árnyékában ülnek ( καθημένοις ), hogy a béke ösvényére terelje lábunkat."

Επιφᾶναι τοῖς ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου καθημένοις, τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ἡμῶν εἰς ὁδὸν εἰρήνης.

 

Élünk falnak fordulva, 

megbilincselve: 

ím nyomorban és vasban:

 határainkat 

átlépve szegtük meg a 

törvényt

παρεπίκραναν

provokáltuk az Istent.

παρώξυναν -

 

Megbetegedtünk ezért -

s tántorogtunk 

 ἠσθένησαν -

 majd el is elestünk: s

 most ülünk csak -

καθημένοις :

felállni nem tudunk már.

Senki sem jön, hogy 

felkeltsen minket. 

ἠσθένησαν, καὶ οὐκ ἦν ὁ βοηθῶν· 

 

https://boatswain69.blogspot.com/2020/10/alsobbrendu-ember-vagyok-aki-legfeljebb.html

https://boatswain69.blogspot.com/2021/03/hozzaillo-kivankozas.html

https://boatswain69.blogspot.com/2020/07/sought-to-interfere-for-good-god.html

https://boatswain69.blogspot.com/2020/10/mintha-gyertyat-gyujtanal.html

https://boatswain69.blogspot.com/2020/07/hetedik-szabaly-dolgozz-kerik-nagy.html

https://boatswain69.blogspot.com/2021/06/nagyszeru-kudarc.html

https://boatswain69.blogspot.com/2022/12/gnosztikus-irodalom-xl-fulop.html

https://boatswain69.blogspot.com/2023/05/i-holderlin-6-jo-nap-ez-halalra.html

https://boatswain69.blogspot.com/2020/08/nagy-muveszet-mezonek.html

https://boatswain69.blogspot.com/2023/10/ilyen-hianyos-muveltsegunk-ii-javasolt.html

https://boatswain69.blogspot.com/2023/08/mergezo-szemelyisegek-ordogok-szelleme.html

https://boatswain69.blogspot.com/2020/10/hiszen-nemcsak-testi-betegseg-es-fogsag.html

 

 

 

"A sötétben és a halál árnyékában ültek, megbilincselve, nyomorban és vasban. Mert ellenszegültek az Isten szavának, és megvetették a Fölséges törvényét. Ezért szívüket bánattal puhította, megtántorodtak s nem jött senki, hogy támogassa őket."