97. zsoltár ~ "Szeretjük a ködöt." / "Felhő és köd felszállt."

"Az Úr Isten regnál,
Ő az erős királ,
Kin mind ez föld örvendjön,
Minden sziget örüljön,
Fölhő áll előtte,
És homály környűle,
Ő törvénszékinek
És ítéletinek
Igazság ereje."

( Szenci Molnár Albert )

"Zengjen a föld ezen, Istenünknek örüljön,
Tengerekre hír legyen, minden sziget ezen örüljön,
Ez amaz erős Isten, ki felhőn jár az egeken.

Bizony, igaz Isten, jár a sötét fellegben,
Mint királyi köntösben ott ül ő királyi székében,
Igazság, egyenesség jár véle, és tart e széken.

A tűz ő strázsája, elejét mennykő járja,
Ellentartóit rontja, bálványozó pogányt lobbantja,
Körüle sok villámja, kivel a földet ingatja."

( Bogáti Fazakas Miklós )

"Szeretem a ködöt, amely eltakar, és egyedül lehetek benne.
Szeretem a ködöt, mert csend van benne, mint egy idegen országban, amelynek lakója a magány, királya pedig az álom.
Szeretem a ködöt, mert túl rajta zsongó jólét, meleg kályha, ölelésre tárt karok és mesék vannak, melyek talán valóra válnak.
Szeretem a ködöt, mert eltakarja a múltat, a jövőt, és a jelen is olyan homályos benne, hogy talán nem is igaz.
Olyan kevesen szeretik a ködöt, és olyan kevesen találkozunk benne, de akik találkozunk, nemcsak a ködöt, de egymást is szeretjük."

( Fekete István )

 

XCVII. zsoltár

"A nap elsötétedett, a templom függönye középen kettéhasadt." 

( Lk 23,45 ) 

( τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος, ἐσχίσθη δὲ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον. )

 

Felhő és köd felszállt a

νέφη καὶ γνόφος κύκλῳ αὐτοῦ

szentély függönye

felhasadt: szív öröme

igazság és fény

áradjon az igazra!

φῶς ἀνέτειλε τῷ δικαίῳ καὶ τοῖς εὐθέσι τῇ καρδίᾳ εὐφροσύνη.

 

¹Uralkodik az ÚR! Vigadjon a föld, örüljön a sok sziget! ²Felhő és sűrű köd van körülötte, igazság és jog trónjának támasza. νέφη καὶ γνόφος κύκλῳ αὐτοῦ, δικαιοσύνη καὶ κρίμα κατόρθωσις τοῦ θρόνου αὐτοῦ. ³Tűz jár előtte, és megégeti ellenségeit mindenütt. ⁴Villámai bevilágítják a földkerekséget, látja ezt a föld, és megremeg. ⁵Viaszként olvadnak meg a hegyek az ÚR előtt, az egész föld Ura előtt. ⁶Az egek hirdetik igazságát, minden nép látja dicsőségét. ⁷Megszégyenülnek a bálványimádók mind, akik a bálványokkal dicsekszenek. Az ÚR előtt borul le minden isten. ⁸Hallja ezt Sion, és örül, Júda leányai vigadnak ítéleteiden, ó, URam! ⁹Mert te vagy, URam, a legfenségesebb az egész földön, magasan fölötte vagy minden istennek. ὅτι σὺ εἶ Κύριος ὕψιστος ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν, σφόδρα ὑπερυψώθης ὑπὲρ πάντας τοὺς θεούς. ¹⁰Ti, akik szeretitek az URat, gyűlöljétek a gonoszságot! Megőrzi ő híveinek életét, kimenti őket a bűnösök kezéből. ¹¹Fényözön árad az igazra, és öröm a tiszta szívűekre. φῶς ἀνέτειλε τῷ δικαίῳ καὶ τοῖς εὐθέσι τῇ καρδίᾳ εὐφροσύνη.¹²Örüljetek, ti igazak, az ÚRban, magasztaljátok szent nevét!

 

https://boatswain69.blogspot.com/2022/11/iii-zona-iii-vi-logosz-akinek-muve.html 

https://boatswain69.blogspot.com/2023/10/ilyen-hianyos-muveltsegunk-ii-javasolt.html

https://boatswain69.blogspot.com/2022/10/xii-i-esszenusok-ii-therapeutak-ii-de.html

Frederic Edwin Church - Vision of the Cross