8. zsoltár ~ "Csodálatos a Te neved..." ( Θαυμαστὸν τὸ ὄνομά σου ) I. ~ Dicsőséggel és fölséggel...

"Csudálván mondom: Micsoda az ember,
Ki tetőled ennyi dicsőséget nyer!

Az Angyaloknál noha egy kevessé
Kissebbé tőd: de nagy dicsőségessé
Teremtéd őtet, és magasztalád,
Nagy dicsőségre fölkoronázád."

( Szenci Molnár Albert )

"Áldani foglak mindörökké, mivel ezt művelted, és jóságos nevedet hirdetni fogom azok előtt, akik hűségesek hozzád.  ἐξομολογήσομαί σοι εἰς τὸν αἰῶνα, ὅτι ἐποίησας, καὶ ὑπομενῶ τὸ ὄνομά σου, ὅτι χρηστὸν ἐναντίον τῶν ὁσίων σου." 

"Feladatunk a "Név" megismertetése ( ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου )..., a "Tudás" továbbadása, mert a mi valutánk "Isten ismerete", mint Ozeás is tanította."

   

VIII. zsoltár

"Énekelj, és haladj előre!"

Θαυμαστὸν τὸ ὄνομά σου I. 

 

Az embert - hogy szereted?

 - Neved 

( ὄνομά σου ) 

angyallá tehet -

 Része dicsőség ( δόξῃ ) -  fölség ( τιμῇ )

Megkoronáztad!

- Bástya ellenségei

 ellen.  

- hiába ne vedd!

 

https://boatswain69.blogspot.com/2022/11/enekelj-es-haladj-elore.html

https://boatswain69.blogspot.com/2023/08/iii-viii-kituno-szeretett-jakab.html

https://boatswain69.blogspot.com/2023/09/big-man.html 

 

Θαυμαστὸν τὸ

ὄνομά σου